Eigenschaften
Purinarm
Glutenfrei
Zeitaufwand
Koch-/Backzeit
3 min
Vorbereitungszeit
30 min
Hauptzutaten
ZUBEREITUNG
1
Den Lauch rüsten und in feine Ringe
schneiden. In einer Pfanne etwa 3 dl
Wasser aufkochen. Den Lauch hineingeben
und nur gerade 45 Sekunden blanchieren.
Sofort in ein Sieb abschütten und kalt
abschrecken. Auf Küchenpapier abtropfen
lassen.
2
Den Stangensellerie rüsten, dabei
schönes Grün fein hacken und beiseitelegen. Das Gemüse in sehr feine Scheibchen schneiden. Die Peperoni halbieren
und den Stielansatz, Scheidewände und
Kerne entfernen. Die Peperoni ebenfalls in
feine, etwa 3 cm lange Streifen schneiden.
Das vorbereitete Gemüse mit dem Lauch
in eine Schüssel geben.
schönes Grün fein hacken und beiseitelegen. Das Gemüse in sehr feine Scheibchen schneiden. Die Peperoni halbieren
und den Stielansatz, Scheidewände und
Kerne entfernen. Die Peperoni ebenfalls in
feine, etwa 3 cm lange Streifen schneiden.
Das vorbereitete Gemüse mit dem Lauch
in eine Schüssel geben.
3
Das Fruchtfleisch der Mango vom Kern
schneiden, schälen und in dünne Scheiben
schneiden. Zum Gemüse geben.
schneiden, schälen und in dünne Scheiben
schneiden. Zum Gemüse geben.
4
Den Saft der Limette auspressen. Mit
dem Orangensaft, dem Essig, dem Honig,
dem Curry, dem Salz sowie Chiliflocken
oder Cayennepfeffer mit einem Schwingbesen verrühren. Dann das Öl unterschlagen.
Die Sauce wenn nötig nachwürzen. Über
die Mango-Gemüse-Mischung geben und
alles sorgfältig mischen.
dem Orangensaft, dem Essig, dem Honig,
dem Curry, dem Salz sowie Chiliflocken
oder Cayennepfeffer mit einem Schwingbesen verrühren. Dann das Öl unterschlagen.
Die Sauce wenn nötig nachwürzen. Über
die Mango-Gemüse-Mischung geben und
alles sorgfältig mischen.
5
Den Fisch auf Küchenpapier trocken
tupfen und je nach Sorte in breite Streifen
oder Würfel schneiden. Das Currypulver
sowie 2 Esslöffel Olivenöl mischen und den
Fisch damit bestreichen.
tupfen und je nach Sorte in breite Streifen
oder Würfel schneiden. Das Currypulver
sowie 2 Esslöffel Olivenöl mischen und den
Fisch damit bestreichen.
6
Unmittelbar vor dem Servieren in einer
beschichteten Pfanne das restliche Oliven-
öl (1 Esslöffel) kräftig erhitzen. Den Fisch
mit Salz würzen und auf jeder Seite je nach
Dicke 1–1.5 Minuten braten. Herausnehmen und auf einem Teller warm stellen.
Den Bratensatz mit dem Noilly Prat auflösen und zur Hälfte einkochen lassen. Zu
dem Mango-Gemüse giessen und alles
nochmals vorsichtig mischen. Den Salat
auf Tellern anrichten. Den Fisch daraufgeben und mit in der Schüssel verbliebener
Sauce beträufeln sowie dem gehackten
Selleriegrün bestreuen. Sofort servieren.
beschichteten Pfanne das restliche Oliven-
öl (1 Esslöffel) kräftig erhitzen. Den Fisch
mit Salz würzen und auf jeder Seite je nach
Dicke 1–1.5 Minuten braten. Herausnehmen und auf einem Teller warm stellen.
Den Bratensatz mit dem Noilly Prat auflösen und zur Hälfte einkochen lassen. Zu
dem Mango-Gemüse giessen und alles
nochmals vorsichtig mischen. Den Salat
auf Tellern anrichten. Den Fisch daraufgeben und mit in der Schüssel verbliebener
Sauce beträufeln sowie dem gehackten
Selleriegrün bestreuen. Sofort servieren.
Nährwert
Pro Portion
10 g Eiweiss
21 g Fett
12 g Kohlenhydrate
285 kKalorien
Zutaten
Salat:
1 Stange Lauch klein
2–3 zarte Zweige Stangensellerie
1 Peperoni rot
1 Mango reif
1 Limette
2 Esslöffel Orangensaft
2 Esslöffel Balsamicoessig weiss, oder Weissweinessig
1 Teelöffel Honig
1 Teelöffel Currypulver
knapp 0.5 Teelöffel Salz
etwas Chiliflocken oder Cayennepfeffer
4 Esslöffel Öl
Fisch:
400 g Fischfilets festfleischig, siehe Rezept-Tipp
2 Messerspitzen Currypulver
3 Esslöffel Olivenöl
Salz
0.5 dl Noilly Prat
Tipp

Bei uns gilt die Mango in erster Linie als
«süsse» Frucht. In ihren Herkunftsländern
wird sie aber oft auch mit «salzigen»
Zutaten kombiniert. Dieser Fischsalat mit
einer leichten Curry-Vinaigrette ist ein gutes
Beispiel dafür. Verwenden Sie einen
festfleischigen Fisch wie Baudroie, Heilbutt,
Seeteufel, Zander oder Felchen.
Tipp
Nährwert
Pro Portion
10 g Eiweiss
21 g Fett
12 g Kohlenhydrate
285 kKalorien